第二天清晨，李德出门，发现街道上站满了士兵.霍尔姆的将士们听说元首由此前往杰米扬斯克时，都自发地来送行。
中巴车再次载着元首艰难地向东爬行，走了不远，前面开道的摩托车陷进泥坑里。中巴车试图把它拖出来时也掉进了泥坑里，而且越陷越深。李德让后面压阵的摩托车赶回去找几匹马来拖车。结果几十个德军和爱莎尼亚士兵赶来推车。
李德望着士兵们发呆。士兵们笑嘻嘻地说：“我的元首，我们就是你要的马。”
李德没想到霍尔姆的守军如此可怜，除了两辆摩托车一无所有，别说坦克和装甲车，连半履带车都没有一辆。这里马匹成了宝贝蛋，运送物资全靠它了，所以由士兵代替马推车。
鲍曼打退堂鼓。杰米扬斯克还在一百公里的地方，眼前的路破破烂烂，一些地方绿色的水漫过土路。舍雷尔少将提出让党卫军派车迎接。两个的建议都被元首否决。
士兵们轻松地把中巴车推出来了。李德告别将士们继续前进。所幸路面上铺着鹅卵石，颠簸但不至于陷落。
沼泽，沼泽无边无际，如果天有边际的话，眼前的沼泽只能说延伸到了天边。
天上乌云密布，地上是浸泡在水里的一团团、一块块草甸，水草纵横无边无际，茂密的草茎和腐草下面，是淤黑的积水，表面十分松软，人走在上面，稍不留意就有性命之忧，这就是沼泽地。
这里河流密布，在河水浅、流速慢的情况下，地面积水，杂草大量繁殖，形成厚实的草层，使土壤通气状况变坏，碳分逐渐减少，原有植物渐趋衰亡，生长莎草、水藓等植物。这些喜湿性植物，有很强的蓄水能力，因此更加强了湿润状况，草甸沼泽化得以迅速发展。
静，真静啊，静得让人窒息，静得让唯一的声音——引擎轰鸣声变成了常态的呜咽，让李德顿生“众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有沼泽地”的满嘴胡驺。
“为什么叫骷髅师呀？”薇拉天真地问道。鲍曼对她有问必答：“这个师的标志是骷髅头和两根腿骨。正式名称是武装党卫军第3师。主要成员是国内集中营的看守。”
“什么？集中营看守？”薇拉惊叫，引来满车厢人的注目礼。鲍曼担心地望了李德一眼，道：“喊叫什么？今年以来，在元首的新政策下，骷髅师也不再虐待战俘、杀犹太人……”他看到元首狠狠地瞪眼，赶紧闭嘴。
在马廖沃，他们遇到几个渔夫，光屁股小孩子追逐着汽车，冉妮亚打开车窗扔下一把糖果，孩子仍然在追击，身处沼泽深处的屁孩并不知道糖果的用途。
从这个村庄开始，道路干燥了许多。卡尔梅克人解下防滑链继续向东北进发。路途也不再寂寞，一辆车门子上印有闪电标志的党卫军部队卡