。”
邓布利多饶有兴味地望着他，修长的手指指尖碰在一起。斯内普拖动椅子，坐了下来。
“而你有什么为自己辩护的理由呢？”邓布利多问，端详着安东尼。
“唔……您可能也明白，斯内普教授不是特别善于和人友好相处，同时非常擅长激怒别人。”安东尼说，故意没有分给斯内普任何一点眼神，“他说了一些话，导致我很生气。”他强调道，“非常生气。”
邓布利多看了一眼斯内普，没有插话。
安东尼继续说：“在他为自己说的话道歉之前，我不会为这件事道歉。我同意这是不小的一笔损失和浪费，但是考虑到我这次成功地控制住了自己——”斯内普发出了一声嗤笑，“差不多成功地控制住了自己，我还觉得自己有了一些进步呢。”
“你说了什么，西弗勒斯？”邓布利多问，脸上的神情严肃了起来。
斯内普顿了一下。邓布利多从半月形的眼镜中望着他，然后斯内普干巴巴地说：“我问他为什么没有想过复活自己的祖父。”
“是这样吗，亨利？”邓布利多沉声确认道。
“一部分吧。”安东尼说，深深吸了口气，“我来说吧。我们闲谈中提到了我的祖父，然后——然后斯内普指责我对祖父的怀念不过是伪装的姿态，论据是我没有考虑过这个问题。我要求他不要再说了，因为那时我已经有一些……但他没有意识到那是个警告……”
邓布利多打断了他：“可以了，亨利，足够了。是这样吗，西弗勒斯？”
斯内普大概是点了点头，因为邓布利多的脸上流露出不赞成的神色。
“西弗勒斯，我想你应该先道歉。”
“哦，是吗，因为我问了个问题？”斯内普冷冰冰地说，“天啊，霍格沃茨中来了一个亡灵巫师，他的伙伴是猫、老鼠和鸡。没有人类。我真奇怪怎么会没有人稍微花时间疑惑一下。我甚至没有问‘告诉我你的祖父是不是你杀死的’或者‘你有没有把全家的骷髅藏在办公室的柜子里’……”
“你问了个问题？”安东尼语气古怪地重复道。斯内普突然就安静下来。
“如果你称那为询问，斯内普，那我真的替所有被你‘询问’过的人感觉到难过。你是怎么说的？”安东尼听到自己清清楚楚地重复道，“‘不过是惺惺作态’，‘亲爱的祖父，我很抱歉，你的骨头已经被野狗吃了’——”
他停住了，又一次深呼吸，突然觉得非常疲惫。或许他今天就不该来霍格沃茨。或许他从一开始就不应该来霍格沃茨。
他能感到邓布利多的目光从办公桌对面落到他身上。安东尼没有和他对视，而是开始盯着银质仪器喷吐的一股股白色烟雾。
校长室的窗户紧紧关