必须拥有划时代的原子武器。而且，赃弹总是让他联想到生化武器，由于上次大战吃过毒气弹的亏，他对化学武器避之不及。眼下最主要的是把原子基础研究搞好，连公式都没搞对，造个球的原子.弹。
希特勒明白这些德国物理学家们活在海森堡的阴影里不能自拔，而且德国人有个死认理、认死理的毛病，严谨有余而活络不够。他感激地瞥了丽达一眼，要不是她执意让俄国库尔恰托夫院士和他的同事重算一下，费尽心机找出正确答案，这些骄傲的德国科学家们将因自己的自负付出代价，让德意志第三帝国走上很长的一段弯路。
他得意洋洋、神经兮兮地从满屋子的科学家身上扫过，最后停在海森堡身上，似笑非笑地盯着他，直到海森堡被盯得发毛，故弄玄虚地大声说：“中子扩散率，你把中子扩散率没有计算在内，把造原子.弹所需的铀235的质量夸大了好几个数量级。你这个老师的公式错了，造屁的*。”
元首的话像一颗重磅炸.弹，在科学家，尤其是海森堡的头脑里炸开，他当了好一阵子木乃伊，然后左思右想了好大一会儿，脸上露出突然开窍的神情，然后疯狂地打开皮箱，取出机械计算机，众人围拢在他旁边，写的写，算的算，忙碌起来。
午餐是让人齿颊留香的烤土豆，海森堡看都没看，晚上元首举办了小型酒会，海森堡、哈恩、斯特拉斯曼、迈特纳女士等没有出席，施佩尔派出专机把他们的助手也从欧洲各地接来。元首和纳粹高官们也陪着他们，为他们提供后勤保障，元首的山庄成了大军营，上萨尔茨堡国家领导人公寓区住满了累得发瘫、疯狂的核物理教授们。他们度过了又一个不眠之夜，计算机单调的哒哒声音昼夜不绝，争吵声不绝于耳，废纸堆满了屋角，而成捆的白纸源源不断地送进房子里。
住一天的是贵客，住两天的是稀客，住三天的是常客，住四天的是骚客，住五天的是赖客，这从伯格霍夫山庄的伙食安排上可以反映出来：第一天杀猪，第二天宰羊，第三天赶来了一群鸡，第四天抓来了一筐子鱼，第五天打算煮一锅意大利面条，所幸研究课题在第四天解决掉了。
第四天夕阳西下的时候，负责原子.弹理论部分的海森堡猫了整整三晚上后他终于出屋了，哈恩和其他科学工作者乌乌匝匝紧追其后，海森堡不怎么像海森堡，哈恩和其他其他科学工作者也不怎么像哈恩和其他科学工作者，他们脸上嘴上手上身上都染着墨水，他们一向是不同的衣冠楚楚，现在是里倒外斜，海森堡的西装领带终于解开，连里边的白衬衣都染得墨水，手上挥着几张纸跑过来，沿途撞翻了一筐三文鱼，从特邀法国厨师手里撞飞了名贵的欧洲丁鱥，当着满院子男男女女的面欣喜若狂地抱住希特勒，连声说：“您是对的，谢谢。原子.弹有希望了，谢谢。”