颊说：“如果你还不愿意睡觉的话，我给你唱首歌曲吧，是美国的《今夜我感觉与你很近》，挺适合我俩这会的意境的。”
她轻声唱出声来：
轻轻地闭上双眼，感受你的心境，时光逝去，我宛如幽魂般地游走，感知自己从未感受过的爱恋。
你触动我的心弦，教我停止呼吸。
风儿捎来轻柔的耳语，就让耀眼星辰将爱注满我们的梦想吧，伸出你的手，你引导我方向。
今夜我感觉更接近你，你打开我心房，照亮了那天际，每当我需要朋友时，你就会陪伴在我身边，我多么希望我俩能合而为一，不分开……
两人手挽手，仰望着满天灿烂的星光，要不是明天返回，他们会一直沐浴于清冷的海风中，直至东方发白。
第二天清晨，斯图登特和第7师师长气喘吁吁地爬上山坡，斯图登特一手叉腰，待气喘吁吁均匀些后对苏斯曼少将谈感受：“我们又上当了。在下面看起来多么雄伟啊，可是走近一看，简直象座破庙，我们怎么让元首住在这种地方？”
他们进入破庙，斯图登特对元首放马后炮：“睡得好吗元首？唔，眼圈发黑，昨晚又在为马尔他战役操劳了。没想到看似雄伟的大厦是这么个样子？昨晚让元首住在这里，真不好意思。早知道这样，还不如把元首接到军部去。”
元首并不领他的情，边刷牙边反问道：“谈谈今天的计划吧。”说完他仰头漱口后，伸手乱抓，斯图登特赶紧把毛巾递给他，报告说：“今天第7空降师作战前动员，如果您有时间的话……”
“好呀。”元首一下子来了兴致，匆匆穿好衣服，又留恋地望着突击队员们。他们即将投入战斗，随德军投放到马尔他，元首给他们配备了最新的美国摩托罗拉通讯设备，以便与之随时联系。
告别仪式搞得凄凄惨惨的，那些新兵，特别是有幸担任冉妮亚“真皮沙发”的队员半天握着她的手不放，弄得她也不好意思起来。丽达也与冉妮亚一样一步三回头，泪流满面。
在门前的平地上，队员们站成一排，卡尔梅克人高喊：“敬礼——”一些队员们流出了泪。元首走出几步，半转了身子给他的突击队敬礼，他的随从们，连同两个空降军官也跟着敬礼，所有的礼义在这抬手之间都尽到了。
下山总比上山快。元首、鲍曼、三个副官和冉妮亚、丽达以及那四个女兵一起到山下，队员们还在山顶向他们挥手，卡尔梅克人似乎在喊叫。冉妮亚掏出手枪朝天鸣枪，以示回敬。
汽车迎着初升的太阳向东疾驰，一路上，头顶上飞机不断盘旋，滨海公路上喇叭声不绝，德军卡车、半履带车辆和马车络绎不绝，路边刚露出嫩芽的草地上是连绵的徒步行军的士兵，他们即将奔赴血肉战场，可是人人一