人们一哄而散。身后约德尔对戈林低声埋怨：“副元首，你坐的木桩是我剁肉的肉砧。”
戈培尔想占戈林的便宜：“那就把帝国元帅的屁股剁下来熬汤。”
戈林反应何等敏捷：“我的屁股是需要tian的而不是吃的，因为今天早上我上厕所还没擦屁股。”
“马上要吃饭了，你俩怎么这么恶心。”大家群起而攻之。本来饥肠辘辘，这不是成心找堵吗？
不知不觉夜幕降临了，大家急匆匆地奔向餐厅。仿古的路灯投下他们长长的影子，警卫们早就吃完饭，精力旺盛地在灯光球场踢球。
约德尔订做的饭菜与他的建筑一样毫无特色，但是那些女宾们并不挑剔，她们更感兴趣的是餐后的舞会。
元首拥着爱娃的腰肢来到舞厅，几个男女拉小提琴，一个红发小伙子坐在钢琴前弹奏巴赫欢快的库兰特舞曲，舞池里一些年轻警卫扭动着屁股，首脑们进来后他们飞快离去，曲子也转换成轻曼舒缓的阿勒曼德舞曲。
李德与爱娃跳了第一曲，玛格达向他走来，按惯例，元首和爱娃跳完后轮到她了，然后依次与鲍曼的太太，戈林的夫人、希姆莱的老婆、里宾特洛甫的爱人、施佩尔的娘子、约德尔的爱妻、凯特尔的孩子他妈分别跳舞。
元首最怕与希姆莱的老婆跳舞，且不说头上的怪味，跳舞时整个人像一块木桩，毫无乐感，脚下不是踩着节拍，而是像给鸡撒食一般随意走动。但他还得硬着头皮跟她跳。打狗要看主人，跳舞要顾及她们丈夫的脸面。
谁知今天元首一反常态，三步并作两步走到约德尔夫人面前伸出手：“露易丝，今天你是东道主，我得先邀请你跳一曲。”
李德把露易丝揽在怀里，她翘起左手五指，食指和姆指轻点在他肩头上，两人跳起了舒适，悠闲，平稳，自由的布鲁斯舞。她左右望了一眼，悄悄在他耳边呢喃：“我的元首，谢谢您，你给我们送那么重的贺礼，真让我感激。”
李德前胸贴着她高耸的胸脯，望着她娇艳的面孔，微微笑着：“不要谢我，你得感谢《我的奋斗》，如果没有它，我想送礼也没办法。还没听明白？那笔钱是从我的稿费中拿出来的。”
她讨好道：“说实在的，您的《我的奋斗》我连一遍都没有读过。回头我要好好读一下你的这本光辉著作。我母亲说过：没有比读书更好的娱乐和更持久的满足了。”
“什么？我的书是让你用来娱乐和满足的？你的英国母亲真会教你。”元首成心逗她乐，露易丝真乐了，噗哧一声，喷溅了李德满脸的唾沫星子，看到元首的窘态，她哈哈大笑起来，惹得全场的人都往他们这边看，尤其是爱娃和约德尔。
……
第二天早上十点，林格准时敲门，李德转了个身子