宾特洛甫和鲍曼是上萨尔茨堡的老住户了，比如希特勒在二十年代末就在这里购置了房产，并与房东为房价问题闹得不可开交，最后闹上法庭。既使在希特勒担任国家元首后，女房东还一直不断**，控诉元首利用经济危机故意压低房价。
凯特尔、约德尔和施佩尔进入政治局之后，发现自己薪水没涨多少，马上面临在这里购置房产的问题。比如凯特尔住在柏林，有次开完会已到深夜，只得在会客厅沙发上睡了一夜，第二天被餐厅服务员的尖叫声惊醒，她误把陆军元帅当成小偷了。
在他们三人中，施佩尔是开发商出身，房子对他自然是小菜一碟，凯特尔接手了一套二手房，约德尔自称“不穿旧靴子”，卖新靴子囊中羞涩，只得给施佩尔陪笑脸，紧挨他的房子建了一处别墅，拖欠了施佩尔一部分修建款。
既然是贺房，就得到新房转转。首脑们的夫人们都在小平台上叽叽喳喳，里宾特洛甫夫人关心的是会议内容，戈林夫人与女儿作《猫和老鼠》的游戏，鲍曼的太太腆着肚子织毛衣，与希姆莱太太有一搭没一搭地谈论家长里短——与希姆莱太太在一起，你只能谈这些小市民的话题——除非你对养鸡感兴趣。
希姆莱太太非常低调，她的丈夫是第三帝国第四号人物，完全有能力为她找个体面的工作，但她的头脑里没有妇随夫贵的意识，她和女儿专心经营养鸡场，以致与夫人们在一起时，珠光宝气的贵妇们浑身上下散发着巴黎香奈尔香水的味道，唯独她身上飘浮着淡淡的鸡粪气。丈夫是全欧洲谈虎色变的人，她却默默无闻，除了和这些贵妇们短暂相聚外，平时她认识的最有身份的人，不过是街道办事处主任。
虽然丈夫是第三帝国总理，玛格达至今仍然稳坐第一夫人的交椅。帝国要员们向新房走去，她与爱娃牵手跟在男人们后面，别的女人知趣地排到她俩之后。元首的女友穿着那件紫貂皮大衣，显得雍容华贵，两人相得益彰：爱娃比玛格达还要美丽，总理夫人比元首女友更有气质。
约德尔新落成的别墅位于小路最东面，这条木板铺面的小路是元首时常散步的地方，如今，夕阳中这么多人稀稀拉拉走了一长队，元首被约德尔夫人请进屋时，排在最后的鲍曼夫人还在半路上。
元首把装有1000帝国马克的信封交给约德尔夫人，她受宠若惊地连声道谢，约德尔也感动得当场表示唯元首马头是瞻，努力工作，决不辜负领袖和人民的期望。要不是大家在场，估计他还会说得更肉麻些。
约德尔的新房毫无特色，从这个其貌不扬的别墅来看，约德尔不像是出生于美因河畔风景如画的古城乌兹堡的人，也看不出德国霍恩所伦王朝贵族的气派，因为整座建筑太呆板，与其说是别墅，还不如说是微型城堡。
大家私下里取笑建筑师