区队队部兼卡卢加市管理委员会，在这里吃上了今天的第一顿正餐。李德谢绝了区队长挽留，乘坐区队长提供的中巴车，连夜向科泽利斯克进发。
临上车前，李德开导区队长：“对俄战争已经呈现长期化，我们再不能干旗队长那样的蠢事。我们要尽力化敌为友，不能相反。我时常听到大家的埋怨：德国军队已经打倒了俄国人，但是党卫军又把敌人给救活了。我觉得也不是空穴来风。如果说以前我们的东方占领政策不统一的话，那么现在就要给大家这样一种认识：决不能在东方为所欲为。”
区队长尽管对新奇的理论似懂非懂，对党卫军的指责愤愤不平，当着元首的面，还是不住地点头，并问道：“元首就处理旗队长有什么指示？”
李德沉吟片刻，严肃地回答：“他是个十足的恶棍，党卫军不乏他那样的暴徒，必须严肃处理。有一个好去处，让他和那个叫什么的中校到北方集团军报到，那里有个卡尔梅克人指挥的突击队。”
区队长大惑不解：“安德里中校也去？为什么？”
李德盯了他一眼：“为什么？就为了当众与党卫军军官对抗。”
李德满意地看到区队长喜形与色，暗想：为了让你们党卫军消消气，我可以牺牲那个倒霉的德军中校，谁让你公然与党卫军对抗，偏袒俄国人。
区队长巴不得元首赶快离开，他好去向旗队长解释：那个安德里也被元首发配到了北方，他的心理可以平衡了。
……
到达科泽利斯克已是晚上十点，穿越铁路不久，车灯照射在一小群军官身上，他们站在暗夜里一个小时了，为首的少将迎上前：“我的元首，53军45步兵师施利佩尔在此迎接。”
李德转身望了鲍曼一眼，鲍曼赶紧摆手：“不关我的事，是党卫军区队长给他们打的电话。”
李德坐上将军专门给他准备的奔驰车，伴随着乒乒乓乓汽车关门的声音，十几盏雪亮的车灯划破夜幕，光柱中可以看见纷纷扬扬的片片雪花。
第二天一早李德起床了，不起床也无法入睡：飞机引擎声不断。他兴奋地爬上房顶，看到不远处亨特尔轰炸机迎着朝阳飞向东方，机头玻璃闪闪发亮。
鲍曼春风满面地进来了，告诉他施佩尔正从斯摩托棱斯克向这里赶来。
李德阴沉沉地说：“你还把我的行踪告诉谁了？”
鲍曼一楞，继而埋怨：“我的元首，你不能这样说我，昨天施佩尔到上萨尔茨堡找你，打听到你的行踪后跟到这里的。”
李德转嗔为笑：“怎么？又惹我们的大总管生气了？”
鲍曼嗔怪道：“您是元首，我怎么会生气？只是我承担不了泄露元首行踪的后果。”
“好了好了，我也没说