一碗盛满肉丸的碗。大厅的右侧矗立着一个带玻璃门的陈列柜，里面摆放着精美的瓷器，这是维尼弗里德，瓦格纳送给希特勒的礼物，以及手工画的瓷盘和瓷碗，当然少不了瓷器故乡——中国的精美工艺品。
李德坐在面对窗户的中间位置，眺望着远方的群山，餐桌上摆放着小桃树和长柄玫瑰。这些鲜花都是柏林和慕尼黑的第一流花店提供的。他的左边坐着爱娃，右边是玛格达。
这里的瓷器和银餐具都是根据希特勒的设计制造的。盘子的中间是烫金的国徽和展翅的老鹰，左右两侧是用拉丁体写成的希特勒姓名的第一个字母“A”和“H”。
一名男厨师过来，认认真真地给每个盘子里盛上一勺灰不灰、绿不绿的粥，李德用叉子一拨拉，原来是用豌豆做的沙拉，接着上了一道水果沙拉，酸黄瓜和腌番茄。别人只比他多了几片切成薄片的火腿。
客人们战战兢兢地用叉子把肉送到嘴里时，他们像往常那样，等待元首高谈阔论。
以往吃饭时，吃素的元首便给他们描述血淋淋的屠宰场，接着陶醉在诗一般的意境之中：你看那田野里的农民，迈着缓慢的大步，辛勤地撒下种子，种子在地里发芽、茁壮成长，形成波Lang滚滚的绿色海洋，在阳光照耀下慢慢变成金黄色。今天这种超现实的描绘并没有出现，令大家深感意外：莫非元首良心发现，和尚还俗了？
客人们吃了多年来第一场没有扫心的晚餐，尽管食物不算丰盛，心情却十分舒畅。玛格达悄悄对戈培尔说，一个月前元首说大象因为吃草而力大无穷，她反驳说食肉动物比食草动物凶狠。今天元首改邪归正，不让吃肉的人难堪，可能是她反驳的结果。戈培尔随口应着，眼睛盯着别处，玛格达顺着他的眼光望过去，一个陌生的女佣在收拾盘子。
“她是谁？怎么从没见过？”她问丈夫，戈培尔半晌才反应过来，心不在焉地说：“冉妮亚，元首在前线拣的东方人。”
“元首……拣的？”玛格达不相信地看着他，她怀疑这是生性风流的丈夫的杰作，不过这次实在是冤枉了他。李德把她从北方集团军群带来后，暂时安排进随从队伍里，给林格帮忙，林格不愿意把这个外籍美女放在身边，便把她推给了元首的厨师。
宴会结束后，李德先吻一下爱娃?布劳恩的手，再吻玛格达的手，对戈培尔说到小茶馆走走。
李德与戈培尔来到“小茶馆”，一座不太高的尖顶亭阁。两人站在装有护栏的凸石上极目眺望，看到半边夕阳已经落入群山中，旁边的云霞一会儿金黄色，一会儿半紫半黄，一会儿半灰半红，只要你一眨眼，它又变成了紫檀色了，真是色彩缤纷，变幻无穷。两人的脸仿佛镀上一层金；
“夕阳无限好，只是近黄昏。”李德念叨着唐代诗人