这个案件中，大量的红翡雕件流入市场，其中都蕴含有污染性的灵能。但是它们包装得很具有迷惑性，在污染性的红翡翠外面套了一层真翡翠，但真翡翠上留有裂隙，能够神不知鬼不觉地侵染别人。
几方势力围绕着红翡翠斗法，而到这个时间点，此组织的目的也差不多显现出来了：在之前的玉佛案件中，他们并不是像冰湖狂生推测的那样为了将真翡翠偷天换日才这样做，而就是为了将污染传播出去。
他们掌握着一个污染源，似乎就是唯恐天下不乱，要把世界变成疯狂的乐园。
——诗千改到底还是过了一把“盗墓”的瘾。谢知玉带人排查来源，最终发现这个污染源很可能在一个古墓中，因为他们在几个分舵查到的翡翠摆件，都带着很明显的冥器制式。
她们追杀着一个蒙面人，无意间触发了机关，坠入了古墓里。而主角团先前的一个角色就派上了用场——他是一个盗墓贼出身，但金盆洗手，许多年没有下过地了。
根据墓志铭，谢知玉她们发现，这墓主人是一千多年前的一个城主，生前作恶多端，极尽荣华富贵，死后就也想把这些财宝带入地下。
人有了权力就会想要求长生，这城主也的确活得远超过了他这个灵能修为应有的岁数。因此，许多人都流传，他的墓中有能够延寿的良方。
盗墓贼们都听说过这个墓，但从来没有人找到过它，谁知它竟然是被一个势力掩藏了起来！
谢知玉进入了墓道中，首先看到的不是墓里原本的场景，而是这股势力修筑的建筑。它们静静地伫立在黑暗之中，好像一只蛰伏在地下的巨兽，其间还留存着许多生活痕迹，不知何时就存在了。
蒙面人显然比她们更熟悉这里，一个闪身就消失在残破的建筑之中。来都来了，眼看入口已经消失，谢知玉的人便继续追着他往内部追去。
诗千改写的是一个“修真特色”盗墓副本，有异能，有灵兽妖怪。再加上各色机关、各种空间设计，还融入了开门杀、鬼打墙、诡异的偶人娃娃、队伍里的人突然消失等等经典恐怖情节，剧情极为精彩。
当然，最核心的还是翡翠与各种各样的宝石。而因为环境的缘故，这些美轮美奂的石头似乎也沾染了幽冥的色彩。
它们曾经属于一个恶人，而如今，它们似乎就放在那里，即便拿走也不会有人发现……这种赌性和诱惑力，令人疯狂。
【志怪中多写尸变，但还是头一回有人把它融入进古墓中的。】
【翡不琢算不算又写了一个新题材？只是这新题材比较有争议啊，只能在虚拟的世界里写，哈哈哈哈……】
【是谁说翡不琢不擅长鬼怪情节的？先生已经做出了证明，她不仅擅长人的恐怖，还能写出妖魔灵