「好吧，我只能说，这不是你在竞争的奥斯卡。」丹尼尔用平板的语气反驳。
这太过分了。凯琪气得想齜牙。身为丹尼尔的迷妹，凯琪认为自己的迷妹尊严受到了严重的侮辱。
「我，甚至可能，比你更希望你拿到奥斯卡！」凯琪大声宣佈，太生气了导致语言系统混乱，中英文混着讲。「别在那里嘰嘰歪歪了，也不要妄图你能替我做决定。我不喜欢逃跑，也讨厌被藏起来。为什么我们不能正大光明解决这件事？你开个记者会，然后我发个声明之类的，说我们只是朋友，当天刚好碰到？」
沟通的桥樑苏西将凯琪的原话如实翻译。这次丹尼尔的经纪人抢着回答。
「卓越的想法，甜心。你把狗仔想得太简单了。他们之所以惹人厌就是因为他们不懂得放弃，他们的字典里没有见好就收，而且现在直播主满街都是，你以为那些人会看在语言不通的份上、就不缠着你追问到底？」
「她可以回台湾。」苏西冷冷回嘴，「你担心的太多了。」
「你要让你的朋友帮你做决定吗？凯蒂？」经纪人质问凯琪。
周围的人吵得令凯琪头疼。她用力揉脸，抬起头来，发现丹尼尔正盯着她看。
「其实我想知道。」突然，丹尼尔问，「在我给你、我的号码以后，如果昨晚我没有约你出去，是不是，你有可能，过了一年都不联络我？」
凯琪不想撒谎，尤其是在丹尼尔的注视下。「对。」她坦然承认。
「哇，这有点让人伤心。」丹尼尔好脾气地笑了笑，接着又问：「这是不是代表，其实你没那么想跟我保持联系？」
凯琪尷尬地盯着天花板。「呃，对。」
「好吧，我也认同隔着萤幕追踪一个人，跟实际上和对方当朋友是截然不同的两码子事。你不像是那种会跟讨厌的男性去酒馆玩一个晚上的女孩，所以我猜，你只是不想跟我扯上关係，基于我的身份。」
「丹尼尔?福尔摩斯……？」凯琪委婉吐槽。
丹尼尔被逗笑了。「但，在杰西要求你配合他，嗯，配合我们的谎言时，你却又变得对这点一点都不在乎。为什么？我以为你会接受我的提议，这不是说我认为你是个爱逃跑的人，我只是，我不想吓跑你。」
凯琪睁大双眼望着丹尼尔。她有很多问题，多到她无法一一发问，碍于她的语言程度跟她没有很薄但也不够厚的脸皮。她想知道丹尼尔为什么要用吓跑来形容她的逃避行径，想知道为什么丹尼尔有这么多关于她的观察结果，也想知道到底丹尼尔觉得她是个怎样的人。
不过这些都可以稍后再谈。
「这不是什么难以做出的决定。」凯琪说。希望自己有完整的传达出她内心的真诚。因为她就只是想