第三局最后一箭，杜柯不看靶子放箭，一箭射中靶心，10环！
两侧看台上离靶子较近并且视力良好的韩国观众呆若木鸡，他们不敢不愿相信这是真的，扭头不看靶子也能射中10环？我去！我圈圈你个叉叉！我……他们想骂人却再也骂不出口。
杜柯这一支盲箭不仅射中了靶心，也射穿了韩国人的自尊心。残酷的现实就在眼前，你再怎么咒骂也没卵用。
报分员久久不愿播报杜柯最后一箭的环数，虽然计分器上的“10”那么显眼，但他就是不报分，他关闭了麦克风开关，木讷的摇摇头：“请告诉我，这特么都是幻觉……”
你报或者不报分，10环就在那里，不会是9环也不会是11环，你闭上眼睛关掉麦克风它也是10环。
最后是裁判通过扩音器向全场公告：“中国选手杜柯的第三局第三箭环值为10环，第三局的局环数为：杜柯30环、金哲洪29环。本场1/4决赛的总比分为：杜柯5分、金哲洪1分，杜柯晋级半决赛，请各队各选手知悉。好了，杜柯、金哲洪请离开比赛区，下一组1/4决赛的选手请准备。”
尘埃落定，杜柯以5:1的比分战胜了金哲洪，率先晋级半决赛。
杜柯和邵指导击掌相庆，然后收拾自己的装备，准备撤退。
旁边韩国休息区内，韩国教练正在安慰被淘汰的金哲洪：“你已经做的不错了，至少你并未犯错误。”
金哲洪苦笑一声，是啊，三局九支箭，我射出五个10环、四个9环，可还是输给了杜柯，怎么破？杜柯的九支箭射出七个10环，他真的很难搞啊。
“对不起，教练，我输了。没有借口，无需扯什么理由，我就是输了，我辜负了教练和国家对我的栽培。”金哲洪很抱歉的对韩国教练深深鞠了一躬。
“不管如何，你像个男人一样在战斗，男人享受一切，就必须承担一切。”韩国教练拥抱住金哲洪，给予弟子更深入灵魂的慰藉。韩国观众今天表现的相当低素质，但韩国教练和选手倒能坦然的接受失败。
金哲洪给教练鞠躬道歉这一幕，其实也很正常，韩国人包括日本人都爱这么干，赢了鞠躬、输了还是鞠躬。
搁平时，鞠躬道歉在韩国人的日常生活中十分常见，但此时此地此景，在射箭场内，金哲洪被杜柯淘汰出局，杜柯最后一支射杀金哲洪的箭，还是特别拉风装逼的不看靶子放盲箭。
在这种特殊的环境中，韩国观众看着金哲洪斗败之后深深鞠躬的样子，无疑是溃烂的伤口上又被撒了一把盐，钻心的痛。
终于有个秃顶的韩国大叔无法忍受了，他的座位离台下的杜柯很近，韩国大叔手里拿着瓶矿泉水，瓶中装有3/4的水，他怨恨的冲杜柯大吼一声：