不多，只好带着卡恩和科勒住低档次的旅馆。房间要是大一点，马林就让卡恩和科勒打地铺。若是小一点，则放卡恩和科勒两个住一间，他自己单独住一间。
而因为不满这个年代旅馆里脏兮兮的被子，马林自己买了一套新的鹅绒被子（欧洲此时没有棉花，自然没有棉被），用防雨的猪皮袋子装着，放在卡恩的独轮车上。每次住旅馆，马林都把旅馆原先的脏被子丢给卡恩和科勒盖。而自己，则盖自带的干净被子。卡恩和科勒毕竟是纯正的中世纪的人，对此没有任何的不适应。唯一不适应的，就是马林老强迫他们洗澡……
然后，这两货也被马林调教的清清爽爽的，身上也不生虱子了，衣服也干干净净的。这让两货很不适应，毕竟，他们从小脏惯了的。
鉴于马林身边多了两张吃饭的嘴，而且还有一个是饭桶，马林决定重新启动打猎的计划……
马林的计划其实非常简单，从小镇上到黑森林深处，有较远的距离。不骑马过去，会很累的，而且时间上不够用。若是天黑了还滞留在森林里，容易被狼群吃掉。
为此，马林让卡恩留在旅馆，看管他的铠甲和骑枪。而他自己，则背着弓箭，和科勒一起骑马赶赴黑森林深处。
科勒还是个15岁的孩子，还有些瘦小。其体重，估计才七八十斤的样子。他和马林共乘一骑，其实和马林全身着甲、手持武器差别不是很大，一定时间内，战马卡尔完全受得住。
要是和卡恩那个蛮牛共乘一骑，估计卡尔就难以承受了……
到了黑森林深处，马林下马，让科勒牵着马在外围等他，而他自己，则拿着弓箭，蹑手蹑脚地悄悄靠近森林里那些鹿群……
靠着森林里高高的杂草的掩护，马林成功靠近了一群马鹿。然后，在30米的距离上，马林搭箭开弓，射死了一只体型健壮的雄性马鹿。但在射击奔逃的其他马鹿时，马林全放了空炮……
当然，马林并不气馁，能猎杀到一头大的马鹿，已经算运气不错的了。之后，马林又射杀了两只野兔。
中午时分，马林把野鹿和野兔尸体捆好，放在了马背上。而他自己和科勒，则牵着马步行回去。
回到旅店，马林让厨子把两只肥美的野兔都烤了。结果，卡恩一个人就吃了一整只大的烤野兔，而马林和科勒则分掉了另一只稍小点的。
第二天一早，马林让卡恩用独轮车推着马鹿尸体，进入最近的城市里，卖掉了马鹿。
这只马鹿比马林上次捕获的要小。而且，因为中箭，鹿皮受了点损伤。所以，马林只卖了800芬尼。但是，这也让马林非常高兴的了。
看到马林赚钱这样轻松，卡恩心里痒痒的。第二天，在卡恩的请求下，马林托旅馆老板保存好他的铠甲和骑