梁兰超看了看，便细细解释，林志宇恍然大悟，原来这便是原版和译文的差别。
林志宇对梁兰超更加尊敬，而梁兰超见林志宇是真的在看书，不是打发时间，也起了结交的心。
“你这是去哪里？”梁兰超问道。
林志宇有些不好意思：“我最近有点空，我妻子便说出来走动走动，见识一下各地风土人情。”
梁兰超笑道：“我也喜欢各地去走走看看，尤其是现在，出去看看，你才能知道我们国家正在发生巨大的变化。”
作为记者，自然更加闲不住，梁兰超娓娓道来他从南到北、从北到南的见闻，又说起国外的求学经历，那是林志宇从没有接触过的世界，仿佛在他面前推开了一扇新世界的窗。
一个讲的有趣，一个听得认真，下午的时光很快过去。
杨柳过来找林志宇吃晚饭，看见两人相谈甚欢，林志宇脸上少有的闪着兴奋的光。
“这是谁？怕不是骗子吧？”杨柳蹙眉心道，林志宇习惯对别人保持着一定程度的客气和距离，怎么会突然对一个陌生人如此熟络！
等她走过去坐在林志宇身边时，脸上已经露出得体的微笑。
林志宇忙和双方介绍，杨柳很客气和对方问好，总觉得这名字有些熟悉。
梁兰超微微挑眉，他先前觉得林志宇很特别，但也是符合他年龄和身份的，但杨柳却给了他一种不符合她身份和年龄的老成和虚假的客气。
就犹如他在港城上流社会见惯了的那些人，脸上的笑都犹如带了面具。
他今天下午是来寻清静，却看见林志宇十分认真地看书，并在做笔记，所以才起了攀谈的心，虽然两人相处融洽，但也仅限于此。
可如今看到杨柳后，他突然就对这对夫妻产生了浓厚的兴趣，他想了解他们，剖析他们。
于是，梁兰超客气而执着地请他们吃饭，推脱不过的夫妻二人便答应了下来。
用餐很愉快，梁兰超更加猜不透这对夫妻究竟是在什么样的家庭长大。
辞别时，梁兰超又约林志宇明天来餐厅聊天，他会带两本书过来。
等人走后，杨柳便提醒林志宇警惕些，林志宇反而笑她想多了。
“他能骗我什么呢？我一个男人，没有背景没有钱！”
见杨柳翻白眼，他突然做出惊慌的表情：“不对，我有一个漂亮温柔贤惠的妻子，这可是无价之宝，要看牢了！”
这话成功惹来杨柳的一记肘子，但随之而来的是杨柳绷不住的笑脸！
晚上，杨柳快要睡着时，她突然瞪圆了眼睛，因为终于想起来这位梁兰超是谁了。
这人过几年会创办有名的港城文报，而梁家是港城望族，