迷你飞翔猴子号又在风浪中航行了整整一天，飓风带已经近在眼前。
除了水月，所有人都彻夜未眠，一直在阿蒙森的指挥下，不停调整帆向和所携带物资在船体内的配重，一次又一次翻越巨浪，一次又一次逃离旋涡。
希罗在摇晃的甲板上，无数次的摔倒又爬起，不断重复着扯动帆绳、推动绞盘之类的操作，大脑已经一片空白，身体也近乎麻木，对拍打在身上的海水没了半点感觉。
兰斯虽然也一直在跟希罗干同样的事，但越来越兴奋，好像与风浪的搏斗让他乐在其中。
同样乐在其中的，还有阿蒙森，他几乎整晚都在狂笑，还能一边操纵船舵，一边跟海因争吵，因为海因抱怨他，不该把德雷克的探险笔记这件珍贵文物丢进海里。
让希罗吃惊的是，海因在跟阿蒙森争吵时，依然准确无误的报告着风速和浪高，而且即使坐在前桅顶端的观察位，他也丝毫不受海浪的影响，就像坐在自家沙发上一样泰然自若。
有过航海经验的木月则一直在控制着后桅上的三角帆。
因为风太大，展开主帆有可能会造成翻船，所以阿蒙森只用了前桅的横帆和后桅的三角帆。
一直到早上，风浪才略微平息，虽然下起了大雨，但总算是能休息一会儿了。
阿蒙森让大家尽快吃点东西，因为穿过这片相对平静的海域之后，就会进入真正的飓风带，到时候就连水都别想喝了。
希罗听他这么说，便赶忙到底层船舱，从行李里翻出尼塔夫人给自己准备的腌肉和黑面包，到厨房简单热了一下，然后端到了上层船舱他们睡觉的地方。
因为疲劳和晕船，发起高烧的水月，躺在阿蒙森之前睡的吊床里，还在昏睡。
阿蒙森让希罗和木月把她安置到吊床上，并给她喂了尼塔夫人准备的晕船药，她才勉强睡着。
希罗用手摸了摸水月的额头和有些发红的脸颊，发现烧还没退，便没有叫醒她，只是用勺子接了点清水送到她嘴边。
水月皱着眉头，撒娇似的哼了几声，才把水喝下去，随后又迷迷糊糊的抓着希罗的手，用脑袋蹭了几下，嘴里呢喃着“哥哥”。
希罗叹了口气，摸了摸她的头发，她才沉沉的睡去。
如果有一个水月这样的妹妹，应该会很幸福吧。
他一边羡慕着木月，一边就着腌肉吃起面包来。
还没吃几口，希罗就感觉周围突然变冷了，而水月也开始颤抖，嘴边还呼出了白气。
好像突然到了冬天。
希罗赶忙脱下自己的外套，又翻出几件衣服给水月盖上，她才停止了颤抖。
“她怎么样了？”木月急匆匆下来，担心的问。