正所谓古有关云长刮骨疗伤，今有段木匠胡乱治病。
伤者也向爷俩竖起大拇指，说了一声：“G
acias！”
爷俩没有听懂他说的什么，父亲继续交代着注意事项，很明显，伤者也听不懂，说者不知道，继续交代着，这是家长对孩子正常关照。
父亲说完，离开了房间。
段旭感觉有些不对劲，但又好像说不出来，他一转身，看着伤者。
明白了，他会说话。
他刚刚开口说话了，至少，他不是哑巴。
段旭一分钟之前，一直以为他是个哑巴，原来不是，只是他不会说中文。
没人知道他说的是什么语言，除了他自己。
段旭脑子里冒出个想法，拿出手机，让伤者再说一遍。
这倒成了一个大难题，两人竟然比划了大半天，才明白对方的意图。
他再次说了一声“G
acias！”，声音被录下来。
段旭打开在线翻译软件，翻看了所有功能，始终找不到一个能把一段未知的声音翻译成中文的功能。
这道理也简单，比如一个“旺！”，是中文，当然就是旺；若是英文，就是一；若是条狗发出的，那就要远离它一点。
软件也是人开发的，替人工作的，方法必然也不能超越人的认知极限。
最终，还是要知道他说的是什么语言。
这有些犯难了，这里谁能知道这是什么语言呢？说话的人当然知道，可是，又如何问他这个问题呢？用手又怎么表示呢？他回答了你听得懂吗？
忙活了大半天，好像又回到了起点。
段旭理了理思路，要把语音翻译成汉字，先要知道他说的是什么语言。现在从说话人口中，是无法得到答案了。
他到底说的什么语言呢？他说的是什么意思呢？
他说的是什么意思呢？又问了一遍自己，如果知道了还用的翻译吗，诶，段旭啊，你真是个笨蛋啊。
一道灵光在脑中闪现，“G
acias！”，他为什么会说一个单词呢？他在什么情况下会这么说呢？
说话时的场景再次在脑中浮现。如果是我，我会说什么呢？对，我会说“谢谢”。
肯定是它，原来你不是笨蛋。
段旭在翻译软件中输入了中文“谢谢”，然后翻译成不同语言，仔细辨别发音和刚刚录下的对比，如果相似，就能确定他说的是什么语种。
根据过往经验，至少可以排除英语，日语，德语，俄语。
先从几大语种开始对比，法语，阿拉伯语，意大利语，西班牙语。
没错，就是西班牙语