写到这里，邓布利多沉着了一下，又在信的末尾添了一句，‘一个人只能活一次，不要留遗憾（you only live once, ake it s）’
冬日里的霍格莫得村简直像从圣诞贺卡上面走出来的一样，到处都是被白雪覆盖的尖顶的小茅草屋，此时正是圣诞时节，小房子的门上面都挂着圣诞花环，街道旁的松树上面还悬挂着被施了漂浮咒的小蜡烛，为这个奇妙的世界更添加了点儿魔法色彩。
这天正是周六，虽然没有霍格沃茨的学生成群的到来，可是作为英国唯一只有巫师居住的魔法村庄，此时霍格莫得的村子里还是人来人往的。白乐睁着大眼睛好奇的打量着眼前所有的一切，嘴里不住地赞叹着，这个小村子真是漂亮极了。而西弗勒斯则是走在白乐的身旁，宠溺的看着小姑娘此时激动开心地表情，心里想自己带小姑娘来这里看一看这个主意真的是对极了。
白乐对于佐科的魔法笑话店（zonko。's joke shop）里各种恶作剧的东西并不是很感兴趣，而我们一向没有幽默感的教授大人更是对店里所卖的一切东西充满了鄙视，尤其是一个小孩子不小心摔了一个大粪弹（dungbob）的时候，西弗勒斯的脸立刻黑了下来。还是白乐立刻识相的趁着西弗勒斯没有拿出教授的架子教训一下那个不小心的孩子之前，将他拉走了。
白乐最爱的就是蜂蜜公爵糖果店（honeydukes），店里面的架子上面堆满了各种各样看起来极其诱人的糖果，像成块的多奶油的牛乳糖，发光的粉色椰子糖，大块的蜂蜜色太妃糖，还有一排排的各种巧克力，一大桶的各种味道的豆子，当然还有一墙的有特殊作用的糖果，比如说可以让房间里充满泡泡还几天都消失不掉的吹宝超级泡泡糖（drooble’s best blog gu），让嘴里能辣到喷出火的黑胡椒小顽童（bck pepper ips），还有能让牙齿冻到发响的冰老鼠（ice ice），当然还有其他好多好多白乐从来都没有听说过的有趣的糖果。结果就是白乐最后疯狂的买了一大堆的东西，直到西弗勒斯实在看不下去了怕她吃坏牙齿才强制将白乐拉出了店里。
‘我不想再每月多做一份健齿的魔药’ 西弗勒斯无奈的对白乐低头教导道。（之前的那一份当然是给爱吃零食的邓布利多）
白乐顶着开心的红扑扑的小脸，听话的一个劲儿点头，还抓住了西弗勒斯的胳膊，保证说自己绝不会一天就将所有糖果吃完。虽然白乐和西弗勒斯两个人都十分清楚，她的这个保证是有多么的不靠谱。
从外面的玻璃窗向里面望去，帕笛芙夫人茶馆显然是一个很受欢迎的年轻人约会的地方，