她勉强睁开眼皮，眯着眼睛抬头看了一眼，霎时被趴在床头的人影吓了一大跳，激灵灵从床上翻身坐起，看清楚了是来打探消息的贝内特夫人才又崩溃地躺倒在床上，“昨天回到家都已经一点多了，难道你还不让我睡个觉吗，妈妈！拜托了，请让厨子晚一点做早餐，我就在房间里吃好吗？”
她说完，就立刻拉上被子来蒙住头，又一次呼呼大睡。
贝内特夫人怒其不争地瞪了蒙住头的伊丽莎白一眼，气冲冲地说：“莉齐，我才不管你是不是要吃早餐！”
她转头望向简，又是满目的柔情，用一种温柔的要滴出水来的语调轻柔询问已经醒了靠在床头的简：“简，你来跟我说说，昨天晚上一切都还好吗？”
简本来也是十分困倦的，但精神上的兴奋让她忽略了这一点疲倦，这时听到贝内特夫人的询问，忍不住脸上绽出大大的笑容，又有些羞涩地低了低头，小声说道：“宾利先生很好，昨天晚上我们跳了两场舞，他还邀请我明天到内瑟菲尔德做客。”
贝内特夫人高兴得大叫一声，在屋子里团团转起来，转完了又拉着简的手不住地问，“真的，真的？宾利先生真的邀请你去内瑟菲尔德了吗？”
简有些害羞地点了点头，再次肯定道：“他是这么说的。”
贝内特夫人眼里精光闪亮，一向不怎么用的脑子这个时候转的飞快，她托着下巴上下打量了一番简，忽然一拍双手，大叫道：“啊，我还有一条珍珠项链，简你等着，我拿出来，明天你配那条鹅黄色的裙子正好！”
伊丽莎白被她吵的彻底睡不下去了，忍不住一掀被子，也跟着大声嚷道，“妈妈，你不能安静一会儿，让我跟简好好睡一个早上！”
比嗓门，贝内特夫人可不带怕的！
她立刻双手叉腰，理直气壮地指着伊丽莎白吼了回去，“睡睡睡！你就知道睡！难道简的终身大事不比睡觉重要吗？还有你，莉齐，你已经二十四岁了，再不结婚，我看朗伯恩还有哪个小伙子想要娶你！”
伊丽莎白简直不想再跟满脑子只有把自己嫁出去捞一个金龟婿的妈妈说话。
然而贝内特夫人可不想这么快就放过她，再絮絮叨叨了好一阵子伊丽莎白桀骜不听话之后，她忽然一下子停住了，后退了两步若有所思地打量起伊丽莎白来，莫名其妙地开始夸赞她。
“看看我的莉齐，也是个漂亮姑娘嘛！看那金发，那眼睛，还有漂亮的红嘴唇——就算比不上我的简那么漂亮，可比起
朗博恩的其他姑娘来也绝对是绰绰有余了。”
伊丽莎白怀疑地望着她，“