可是作为翼人生来就被诅咒着——永远不能说喜欢或者爱上谁，否则翼人将会逐渐衰弱致死。
但是，公主的爱是如此的深，一个诅咒无法让她改变心意，她认真又单纯地喜欢着她生命里的光，她的挚爱。
就在公主一天一天逐渐衰弱的时候，柳也却要奉命离开公主。
一直以来，神奈公主都有一个心愿，就是找到她的母亲八百比丘尼。但是她始终没能够实现，即使有女官里叶的帮助也一样无法达成。
因此，神奈公主要求柳也完成她最后一个心愿——让她在最后的生命里离开这个神社在空中自由飞翔，让她飞到母亲那里去。柳也带着神奈备命冲出神社，公主在柳也的帮助下飞向了天空，向着从没见过面的母亲的方向飞去了。
但是，神社有着重兵把守，柳也一个人奋战着，拼着哪怕死去的决心，无所畏惧地决心帮助神奈备命实现愿望。
神奈公主的母亲听到自己孩子的召唤冲出了关押自己的结界，被结界外的守卫们刺死，公主在空中被地上的士兵射中了无数箭，但是公主的信念支撑她飞翔直到被射中心脏。
被射中心脏的翼人并没从空中掉下来，而是就这样浮在空中，接着空中开始飘落很多的羽毛，然后翼人就从众人的面前消失了。
死后的神奈公主没有掉下来，在空中飘浮著，并且受到诅咒，堕入无限的轮回。
里叶和柳也为了帮助神奈，决定为了神奈，要诞下后代来替自己完成心愿。
这个故事在千年以后也就变成了翼人传说，流传在整个小镇。
“所以，这是一个悲伤的爱情故事啊……”鲶尾眨眨眼睛，后知后觉地感叹道。
“不仅仅如此，”宗近摇了摇头，“大家建这个神社，其实是为了纪念神奈公主和她母亲令人感动的亲情的，这里虽然不是八百比丘尼的神社，但在小镇人心里，八百比丘尼其实是个很可怜的母亲，公主对母亲的思念也是让无数人感动的东西。”
“可惜是个悲剧啊……”平野摇摇头，言语中的惋惜和慨叹不言而喻。
“宗、宗近……”波妞被感动得眼泪直掉，可怜得不行。
“诶，波妞，你别哭啊……”宗近慌慌忙忙地去哄，后来好不容易才劝好。
“听说这个故事还在流传着呢……”
“什么意思？”信浓不理解地看着宗介，波妞也瞪着眼睛看他。
“翼人的传说啊，对翼人的诅咒还没有解除呢，如果存在神奈公主的转世的话……她还是没有办法爱上一个人啊……里叶