没有穿球衣内衬的拉文克劳追球手脸色惨白，徒劳地举着一只手，试图表明自己没有故意触碰金色飞贼的意思。他的另一只手以奇怪的角度下垂着，松松地搭在扫帚柄上。
斯莱特林的蛇可怜兮兮地蜷缩在斯莱特林聚集的那一片看台上面，不愿意让自己漂亮的尾巴碰上乱七八糟的颜料。
几个学生——在现场教授的默许下——举着魔杖威胁地挤到了其他学生之间，对飘扬的旗帜施放了一打清理一新。只是由于条幅挂得太高，他们只能清理到最下面的一圈。
一个学生挪到安东尼附近，看看聚在一起的格兰芬多学生，又看着站在看台最前面的安东尼和海格，倔强地抿着嘴，噔噔噔跑上楼梯，试图清理掉丝绸上粉色、紫色、金色的颜料块。
但他徒劳地高高举着魔杖，只清理掉了寥寥几块颜料。可以想象地，在高傲的斯莱特林中，清理一新之类非常实用的家务魔法并不是他们在练习时的首选魔咒。
这个学生苍白的脸上出现了一丝羞恼的神色，他瞪着横幅深吸一口气：“清理一新！”
在他的注视下，一小块已经干裂的白色颜料慢悠悠地消失了一部分，其他部分则松动地晃了晃，随着习习微风，从斯莱特林的旗帜上缓缓、缓缓飘下，经过“拉文克劳必胜”的床单，坠到地上，摔成了几瓣。
处在看台后排高台上的格兰芬多嘲笑道：“跳高点，说不定你能够到那块棕色的呢。哦，它看起来像条蛇，你不会不忍心吧？”
“别瞎说，那块太高了，我建议把目标设成那个粉色的。”
“需要梯子吗？”另一个人哈哈笑道，“我可以给你变一个出来，只要伱说‘请’。”
“清理一新。”
突然间，附近的颜料都消失了。在一片色彩斑斓中，骤然出现了一大片翠绿的旗帜底色。
安东尼收回魔杖，那个斯莱特林学生回过头，目光飞快地扫了一圈，最后定在他的身上。他瞪着他，好像“扣光了斯莱特林的安东尼”突然又没有了脑袋。安东尼朝他笑了笑，他才惊醒般咕哝了一句“谢谢”，匆匆忙忙地跑了回去。
“亨利？”海格疑惑道。
安东尼摇摇头，没有回答。他不欣赏大蛇和画上的飞贼是一回事，在斯莱特林旗帜上大肆涂画又是另一回事。
即使因为临时校规，拉文克劳的学生们没有让颜料管展示它们的语言艺术，只是将各种颜色甩上这块巨大而精美的丝绸，但所有人都知道这些颜料管代表性的语句——霍格沃茨走廊穹顶的花体字熠熠生辉。
……
“那是个好招！”弗林特赞许地对击球手说，落下扫帚，和霍琦夫人重申关于“除了找球手任何人不得触碰金色飞贼”的规定，指出应该取消