事实证明，舞蹈演员和影视演员之间鸿沟巨大。
你要刘妈妈当着几千人几万人跳段舞，她一点不带怯场的。
但你要刘妈妈当着剧组这几十号人说段词，可就难为死她了。
护士长的戏份不多，就这一段跟刘青的对话，百来个字。刘小丽背了半个多小时才背下来，但真正开拍后，她又怯场了。
也难怪，现场四个灯打着，头顶伸过来一支话竿，脚底下一个反光板，周围几十号人看着她，说不出话也正常。
徐课倒是不急，像教新人一样教她：“你就看着艺菲念伱的词，就拿出你平时在家的状态就行。”
刘艺菲笑道：“我跟我妈关系可好了，她从来不说我。”
刘小丽拧了一把女儿：“那我今天就来训训你。”
徐课赶紧说：“对，就是你现在这种感觉。要让人感觉你是真为了她好，真担心她，别太生分了，但是她又不听你的，这种样子。”
刘小丽道：“有个青春期的女儿，这种感觉我太有了。”
刘艺菲瞪了妈妈一眼：“我哪有让你担心，讨厌你。”
徐课说明白后，跟母女俩说：“你们两先对几遍，OK了叫我。”
这场不该张元君，他乐得坐在导演旁边看好戏。
正跟徐课闲聊呢，副导演示意这边，表示刘氏母女准备好了。
“好，”徐课拿起对讲机，“准备，拍。”
打板。
只听得场中刘小丽先说：
“你能不能离那个郑开司远一点？隔三岔五的捅娄子，你怎么就不长记性呢你。
“你说你爸为了把你调进新院区，腿都快跑断了。你要因为这小流氓，再调回老院区，你冤不冤啊。”
也真为难刘小丽了，护士长开头这么长一段，她居然能一字不差地念出来。
但还是被徐课喊了咔，词是记住了，但面部表情太呆板，在监视器里看着不自然。
张元君在一旁看着也觉得不好，刘妈妈词是背了，但念出来没感情，像是在背课文。
但徐课并不打算用专业演员的标准要求刘小丽：“她好好念，后期再配。”
“准备好，开。”又一遍。
刘小丽又重新念了一遍台词，刘艺菲在后面接：
“姨，”这里叫姨，没按剧本上写的叫姐，不然太那啥了，“你别这么说他，要不是他需要照顾他妈，他也不会成为今天这个样子。他以前是我们院最聪明的小孩。”
“你还帮他说话。”刘小丽在女儿手臂上轻捶一拳。
“反正，”刘艺菲继续说，“你别把这件事算在郑开司头上，人家如果需要赔偿的话，就从我工资里扣呗。”