一年后，美国西雅图。
玉琪和栾杰租住的住宅--------一栋白色的西式小楼。
暮风习习，玉琪站在二楼阳台上，等待栾杰回来。
小楼有矮矮的篱笆，上面缠绕着一种不知名的蓝色小花，此时开得正盛，那花在暮色里蓝得很优雅。
正凝视着，看到栾杰驾车回来了，手里拿着个盒子，正穿过篱笆向家里走来。玉琪奔下楼。
他俊朗的脸上今天溢着丝丝温情的气息，他说：“今天是你的生日，这个礼物是送给你的。”
他将盒子举到玉琪面前，道：“你猜这是什么礼物？”
玉琪怔了怔，抬头看着他。他微笑着，眼神充满疼爱。她刺痛般地收回目光，欲言又止，半晌才伸手接过那个小盒子，道了一声谢谢。
“怎么，不高兴？”栾杰低头看着玉琪的表情。
玉琪接了礼物，却是转身快步上了楼。开门、关门，背倚在门上。
今天是她的生日，她没想到这个日子会与栾杰一起度过；看着那包装精致的盒子，她深深叹了口气，那些年，自己的生日都是川端为她过，想到川端，玉琪顿时心乱如麻，往事就像一把刀，一靠近，就鲜血淋漓。
她听到了轻轻地敲门声，栾杰关爱地问：“玉琪，你怎么啦？”玉琪抵住门，不言语。她知道栾杰此刻心里很着急，可她愿意感受他那份焦急，默默地感受，这是一种“细细的小情小爱。”
她想着，栾杰不计前嫌，一直对她细心周到的关怀。他也经历过大风大浪的男人，世事洞明，可他却会在乱世中不顾一切地保护自己，哪怕自己现在已是伤痕累累，他的温情，令玉琪心存感激。她低头打开那个礼盒，是一枚小巧的戒指。
玉琪轻轻抬起有些颤抖的手，把戒指戴上。她想起自己的手指上曾经戴过的戒指，心仿佛被雷击一般，痛得流出血来……川端又像魔幻般出现在她眼前，折磨着玉琪，他似乎时时在提醒她那不堪的过去。她把手抚在心口上，渐渐抓紧。虽然她从不愿想起他，然而也不可否认，他对她的影响很深，痕迹似烙印一般。
栾杰靠在门上，等着玉琪开门。
玉琪慢慢地、慢慢地打开门，栾杰挤进去，不顾一切抱住她。玉琪却转过身，世事沧桑，如今的她伤痕累累，再也不配拥有那样纯真的情感。
“玉琪，怎么啦？”栾杰帮她擦净眼角的泪，“礼物不好？”
“不是，栾杰，你真傻！”玉琪掩饰着着自己。
“你又胡思乱想了，我们有过相同的经历，我