区，医生们用一台医疗舱对他的主要伤口进行了快速重建，输了些血给他。随后，在他脱离危险后，他就和无数类似的人员一样，被划归为轻伤员送过时空门，到达后方的临时医院里继续养伤。
由于主伤口已经被治好，被送到临时设置的医院后，司徒卡很快就从昏迷中醒来，和无数人类似处境的伤员一样，他十分困惑自己的处境。
好在医院的工作人员给他简单的介绍了下他的处境。在得知自己是在另一个位面之后，他没有过度吃惊或者表现出绝大多数难民们拥有的那种好奇感。
相反，他叹了口气，感觉如释重负。作为一个刚刚在致远星损失所有部下，大难不死的老兵，司徒卡并没有感觉自己如何幸运。相反，深感身心疲惫的他更愿意和战友们死在一起。
漫长的战争已经将他在生活中珍视的一切尽数摧毁，他的家人早就被战火摧毁，残存的战友们也全部死在致远星。他实在是不觉得自己还有什么活下去的理由。
在恢复行动能力后，他没有听从医生的嘱咐，提前离开了自己所在的露天临时医院。获得新生活并非他的选择，但是既然大难不死，他就还想尽快看看这个所谓的新世界。
如果说与星盟的连年战争教会了这个年轻人什么，那就是要珍视当下。战争中所有的人都是朝不保夕，战友们和自己的命都是随时可能消失的。只有抓住机会享受当下才能获得活着的感觉。
由于医院里医生和护士数量不多，也没有警卫人员会阻拦病人出入，所以刚刚苏醒的司徒卡成功的混进了平民人群里，并在后面的身份注册步骤中撒谎，隐藏了自己的真实职业。
在他看来，自己绝对不是唯一一个这样做的人。至少在上一个转运点，他就认出了几个应该和他一样是士兵的家伙在注册为普通人的身份，看来想要脱离战争的并不仅仅是自己一个。
“嘿，你！来这边儿……”正在司徒卡仔细观察附近景色的时候，远处一个陌生的女声通过扩音器传了过来，正对着他。
司徒卡扭头看了一下，是一个高挑的金发女郎在朝自己招手。看了下对方的装束，他认出来对方是一个“引导员”，也就是在穿过时空门后安排他们吃住行的人。
这些人在安置人员的时候帮了很大的忙，每个人的衣服上都有一个印着时空议会标识的胸牌。仔细看的话，这些胸牌还各有不同，底色为白色的胸牌的人都是公职工作人员，主要负责给所有人登记并提供基本医疗。
蓝色底色的胸牌佩戴者似乎是承包商，主要负责提供食宿。黑色胸牌的比较少见，都是军警一类的人物。而那个刚刚朝他招手示意的女人挂的是红色胸牌，意思是志愿者。
“竟然真的有志愿者！”司徒卡在看到后在心里小小的惊讶