古堡前的小河就是洗衣兵的工作岗位，河边堆着一座座小山一样的脏衣服旧裤子破袜子烂鞋子，树枝上挂满了各式各样军装和内衣内裤，偶尔还有女人的三角裤衩，那是陪伴首长的女伴的，雀斑班长尽管费尽心机不让女兵们打扰首长，但首长们却不领情，甘愿让sāo女人们勾引，每当这时，这个老女人屁颠屁颠地送货上门，班长马上摇身一变，成为ji院的老鸨，
丽达被jing卫营长带到河边，一脚踢到穿军装的洗衣工中间，这家伙臀力惊人，丽达被踢得连连跑了几步，差点沒趟进河里，雀斑班长把丽达领到最大的那堆杂物跟前，丽达望着眼前发呆，猝然想起《西游记》里让狗舔食的面山米山，
jing疲力尽的女兵们难得消遣一下，放下手里的活对新來者指指点点，雀斑班长举起手里用來抽人、而非打马的马鞭吼骂：“來个公的要看，來个母的也要看，干活，”
丽达的炼狱生活才刚刚开始，她洗啊洗，只盼着太阳快点下山，偶尔她的目光会越过山峡望着远处的天山，思念像眼前的河水一样汹涌澎湃，雀斑班长出于无聊而非监视地在身边转悠，她因悠闲而无聊，丽达因思念而癫狂，夕阳西下的时候，她可以交差了，或者说，丽达自认为可以交差了，
“报告班长，我的活干完了”，丽达揉着腰站起來，雀斑班长漫不经心地用鞭梢翻了一下，自言自语：“洗得倒是挺干净的，既然这么能干，乔娃的那份也归你”，
乔娃下午在一阵说不清是羡慕还是妒忌的目光中，被司令部的一个参谋叫走，她的衣服就堆在那里，几乎原封不动，
雀斑班长对呆若木鸡的丽达抽了一鞭子，高声向大家戏谑道：“姑娘们，这叫鞭打快牛”，
笑声中一个老女人贴到丽达跟前向她伸出手：“我叫苏珊娜，原來是集团军首长的厨师，因为犯了个小错，把我发配到这里來了，”
她压低声：“衣服不是这样洗的，你要耍jiān溜滑，不然你得累死在这里”，
“谢谢你，你是犹太人，”丽达感激地望了她一眼，她知道苏珊娜在古犹太语里是指睡莲，
睡莲点头，向她靠得更近了，神秘兮兮地问她德占区犹太人的境况，大骂苏军当局的造谣，
丽达一怔，不用猜就明白了：这是苏军惯用的试探忮俩，只不过用在她身上简直是班门弄斧，
丽达马上义愤填膺起來：“苏珊娜同志，你不能听信敌人的宣传，德国法西斯是全人类的死敌，在他们眼里不光是犹太人，就连俄国人也是下等民族，要么被消灭，要么沦为奴隶，给高贵的德国贵妇人们端屎接尿，任何有血xing的人决不会忍受这种奇耻大辱的”，
半老徐娘沒有套到她需要的话題，讪笑着走了，丽达心里