李德向哈尔德伸手.哈尔德气昂昂地站到沙盘前，炫耀般摘下早上新配的眼镜擦拭了一下又重新戴上，开始移动沙盘上的兵力和标识。李德撑在沙盘上，肩胛骨高高耸起，眼光随哈尔德的小木棒移动。将帅们挤在沙盘旁边，眼睛探向沙盘，像观赏斗蛐蛐一般。
哈尔德推推崭新的眼镜，利落得文绉绉的：“1942年夏季进攻的主要目标是占领高加索地区，为此，陆军南方集团军群集中了整个东线步兵兵力的一半和70%的装甲部队，还有第3、第4航空队，从两个方向展开迅猛攻势。”
哈尔德的小木棒先指向顿河与伏尔加河下游：
“第一路是主攻。第1坦克军团和第2坦克军团担任尖刀，第6集团军、第17集团军和俄罗斯解放军随后跟进。进攻分两步进行：先扑向斯大林格勒，占领这座以斯大林命名的城市。”
哈尔德弯腰把写着斯大林格勒的红色长条木片拣到手里，然后用木棒划了条弧线：
“其后，由第6集团军担任顿河与伏尔加河下游的防御，其余部队沿伏尔加下游南下，抵达伏尔加入海口，然后沿里海继续南下，横扫里海东岸，直指巴库油田。”他说到兴起，使劲敲打了几下里海西岸的巴库，竟然把沙盘戳了个洞。
哈尔德洋洋得意地扫视了众人一眼，扫到元首处时微微鞠躬，然后爬到沙盘上费力地拔去阿斯特拉罕，把手伸向车臣，踮起脚尖够了好几次，终于把格罗兹尼的标志够到手。轮到巴库时怎么也够不着，丽达急中生智，给他拿来一把冬天生炉子夹炭的火钳子。于是德军陆军总参谋长是这样一副不伦不类的尊容：右手拿着指挥棒，左手提着火钳子，一边讲解一边用火钳子拔去“攻占”的目标。他红宽边裤线的马裤上染上了一片煤灰，显然是火钳子噌到了崭新的马裤。
屋子里很静，静得能听得见哈尔德的木棒敲打在沙盘上的声音：“与此同时，担任助攻的第二路由第11集团军为主要力量，从罗斯托夫绕到坚守在塔曼半岛德42军背后的苏军后面，歼灭苏47集团军，然后沿着黑海岸边进军，一直到巴统……”
哈尔德陶醉了，手里的指挥棒一直滑向巴统。有人提醒他已经进入了土耳其境内。他如梦初醒般猛然爆发：“到那个时候，苏联黑海舰队失去了所有的基地。由于有土耳其海峡，它们连逃都没处逃，我们给他来个瓮中捉鳖……”德军总参谋长重新闭上眼睛，发出梦呓般的声音。伸开鸡爪般的五指做出抓的姿势。与此同时地上发出火钳子掉地的声音。
陆军总司令也伴随着他摇头晃脑：“这么说来，德国和罗马尼亚运输船队就能通过黑海，为进军高加索的德军运送给养。哈，简直是送到了部队的口袋里。”
李德把陆军哼哈二将从梦境中唤醒：“怎样使用装