：“可以这么理解，只是，你只要把我出的‘钱’，理解为‘代价’，你就明白我的意思了：我要用那艘运输舰做代价，这回，你就明白了吧，我把它抵押给你！”
“那么”维特还是动心了，问道：“你要借多少呢？阁下或许还记得吧，这艘运输舰是老大你溢价购买的，我可不愿意再溢价买回来。”
尼摩说：“我记得，我当时的出价是三千万个傻逼，而他的实际价值是一千万，应该没错吧，你要知道，我对钱没概念，经常记错，嗯，应该是这个数字。”
“这么说，你只要借一千万？”维特眼睛一亮，自己的运输舰又回来了，还白白赚了两千万，心里激动得连血液都沸腾了，嘴角有些哆嗦，盯着尼摩的眼睛，生怕对方说个‘不’字。
“不不不！”尼摩却连说三个‘不’，把维特的期盼一下子打落到谷底。
“那是……两千万？”维特一咬牙，说道。
“不不不”见维特呼吸都有些急促了，尼摩才开口继续说：“五十万！”
“五十万？！”
“是的，五十万。”
“尼摩先生，我不认为这个玩笑很好笑。我是说，你的玩笑开大了。”
“一个商人是决不肯错过一个让本钱翻番的机会的。如果我还不上你的借款，这艘运输舰就是你的了！”
“大人真的诚心想借吗？”维特问道。
尼摩望了望他的金主，象是很惊奇他竟会提出这个问题似的“那么，亲爱的维特先生，请给这里的人每人准备一份丰盛的晚餐吧。”
“请大人原谅我冒昧地说一句话，”维特用一种哀求的口吻说道，“你…不是要用这笔钱…买…掏粪车么？”
“这我知道。”尼摩只回答了这一句话。
于是他转过身去对那些蜷缩在一边的众人说道，“你们要记住，你们每个人都欠我一万块钱。”
“噢，老大阁下！”阿·纳斯急切地大声说道。
“请你听我先把话讲完了，”尼摩说道。“你在这儿每天吃的、喝的，都是我的！这比许多勇敢的下级军官，那些经常为国家去冒生命危险的人拿得还多。你吃的饭菜即使那些工作比你辛苦十倍的商店职员和普通官吏，都希望能享用的。”
“噢，大人！”
“我向大人保证，”他说，“我要努力学习，天天向上，以求在各方面合乎您的心意。”只见维特唰的站了起来，冲到他的面前，甚至脸色由于激动，都显出不自然的红潮：“你耍我？我看你不但是个骗子，还是个疯子！”
尼摩嘴角微微一笑，将身子往侧面一让，维特便扑了个空。
“我并不是在冒犯你，维特先生，这不算什么过份。可是，我希望这种事应该停