小家伙。”
卡特是带着礼物来的，一个精致的风铃，用五彩缤纷的金属细管做成，碰撞时发出悦耳清脆的声音，听起来有点儿美妙的感想。
“推销员说这种风铃根据不同的颜色，光影反射的刺激，会对婴儿智力发育很有好处，具体是不是有效，我也不知道，姑且就当个装饰送给伯特和厄尔吧。”
“谢谢。”
奥德里奇收下了这份礼物，先回屋挂在了伯特和厄尔的床上方。
在附近景致优美的公园中，奥德里奇推着婴儿车与卡特并肩漫步，两人聊了些生活琐事，如普罗大众朋友之间一样。
“哦，对了，送你本书。我刚看完，觉得没有收藏价值，送给你当做消遣读物。”
卡特从手提公事包中拿出了一本书递给奥德里奇。
在还没看到书的封面时，奥德里奇嗤笑道：“你认为没有收藏价值，还送给我？”
“英格兰国家队主帅格伦-霍德尔写的书，你没兴趣看看吗？”。
“自传吗？估计又是一些陈词滥调，还真没什么兴趣。”
奥德里奇嗤之以鼻道。
他看过不少球星或教练的自传，大多数千篇一律，当然不是指书的内容，而是书的内涵。
基本上就是回顾职业生涯，然后为了吸引读者，刻意爆出一些丑闻或秘闻。
但在英国这种狗仔队无孔不入的大环境下，基本上没有秘密可言。
比如一名球星退役了，在自传中披露十年前的秘闻，实际上在当时必然有过新闻炒作，自传无非是做出一个正面回应，确认外界的猜想或否认。
前世的奥德里奇也跟风买过贝克汉姆的自传，那本颇为畅销的《我的故事》，现在的时间还没到，可他一点儿兴趣都没有，倒不是因为他比前世更接近贝克汉姆，更能了解贝克汉姆，而是他反而觉得自己前世是被耍了，那本自传就是纯粹利用球迷“偶像崇拜心理”在捞钱罢了，前文和后记分别请布莱恩-罗布森和皮耶罗来吹捧贝克汉姆，故事内容不厌其烦地将贝克汉姆每一场国际比赛都写出来，说实话，球迷自己不能去看比赛录像吗？需要去看文字记述？唯一的可读性，或许就是大众猎奇心理，窥探名人**，了解贝克汉姆到底是怎么和维多利亚结合在一起的过程。
但关于球星事迹的书籍中也有奥德里奇十分推崇的，比如这辈子他读过的马拉多纳《上帝之手》，卡特同样是马拉多纳的球迷，两人在一起就这本书还专门进行过长达3个多小时的讨论。
这本书除了哲理性的词语与富有诗意的描述之外，内容是探究马拉多纳的人生，特别是其与国际足联旷日持久的冷战。还有与阿维兰热的私人恩怨。同时。也能了解到马拉多纳的沉沦之途。