交织的情感中。
英阿大战，英格兰再次被淘汰，这一次不是马拉多纳的上帝之手与中场奔袭连过五人的神迹，媒体和公众将矛头对准了英格兰超新星贝克汉姆，他不理智地报复性动作导致自己红牌出场。
贝克汉姆直接去了美国，去女友维多利亚那边寻求安慰，而英伦媒体对他的声讨甚嚣尘上愈演愈烈。
哪怕当法国在决赛干净利落地击溃巴西夺冠后，英伦媒体针对贝克汉姆的谴责仍旧没有结束。
奥德里奇在瑞士玩得意犹未尽，但在世界杯结束后，他的假期也结束了。
回到伦敦，他在七月中就召开新闻发布会。
舰队街大报小报记者蜂拥而来。
今天这场新闻发布会的主题是他要宣布球队的转会情况。
但是当他坐下后，台下面的记者们迫不及待地举手提问。
奥德里奇感到诧异：我一句话没说，你们有啥要问的？
因为外界并不知道今天发布会的主题，所以有人直接举手提问，这让奥德里奇百思不解。
但他还是让理查德开口说话。
“霍尔教练，你如何看待贝克汉姆在法国世界杯上被红牌罚下的事件？”
其他记者都把手放下来了，看来他们想问的问题是一样的。
关于贝克汉姆。
就在世界杯开打之前，英伦媒体认为新生代的英格兰足坛偶像有不少，但风头最劲的是奥德里奇和贝克汉姆，欧文也令人期待，可是，当世界杯结束之后，大家的看法就变了，毕竟贝克汉姆成了英格兰国家队折戟沉沙的罪人。
奥德里奇心平气和道：“如果你们是询问那张红牌，我认为没有问题，贝克汉姆有报复动作，主裁判的判罚不存在争议。”
“你如何看待迭戈-西蒙尼夸张倒地呢？”
“这与西蒙尼有什么动作没关系，贝克汉姆的犯规性质就是红牌动作，无论造成的伤害是大是小，就好比，我走在街上被歹徒袭击，也许我只是擦伤，但我抱着伤口惨叫，难道有错？不论我是否夸大受到的伤害，被袭击的事实并非捏造。”
“那么，贝克汉姆应该为英格兰失利负上全责吗？”
奥德里奇失笑摇头，说：“这我倒不认为，媒体很奇怪，贝克汉姆在小组赛没上场时，你们埋怨霍德尔不给贝克汉姆机会，等他上场犯了错，你们又把他当做罪人，英格兰国家队有教练，有超过20名队员，赢球，不全是贝克汉姆的功劳，输球，也不应该全是他的责任，他还年轻，我相信这一次的经历对他而言是一次宝贵的经验，能让他未来更成熟，更适合大场面。”
“有消息称，贝克汉姆会在夏天离开英格兰。”
“不可能，弗格森不会