必先劳其筋骨，饿其体肤，」张景像是在自言自语，「无论你想干什么，一定是先要好好学习，积攒力量，等到长大后，再报复回来。」
「对，」马蒂姆支持张景，但不在一个频道上，「越长大越有力量，以后天天打那三个家伙。」
尤妮克听懂言外之意，张景给她讲解四大名著过程中讲过《生于忧患，死于安乐》，和她现在情况高度相似。
后面尤妮克没有再说激进的话，并一直保持沉默到这农场。
在牛棚区餐厅门口下车，张景站在龙凤胎兄妹面前，对他们告诫道：「把悲痛化成动力，好好努力，或许你们有一天会成功。」
同样一句话，听在龙凤胎两人耳中是两个意思。
目送龙凤胎离开，张景看向好奇的布兰妮，「这里是堪纷农场，你到牛棚工作，周薪六百，我会让芭比经理预付你六百工资，大家轮流做饭，食物皆来自农
场；住宿是大通间，内部是帘子隔开的小单间。」
「谢谢，」布兰妮很珍惜，「这是我重生的机会，我一定会努力工作。」
正好，负责养殖和种植事物的卡特开着拖拉机从旁边经过，张景对他招招手。
卡特今年36岁，全名叫奎萨尔.卡特，身高约1.75米，皮肤被晒的发紫，总喜欢穿掉色严重且发白的破牛仔裤，是农场养牛、种田经验储备知识最丰富的人。
「中午好oss。」卡特跳下价值高达30万米元的纽荷兰拖拉机打招呼。
「卡特，」张景居间介绍，「布兰妮是新人，把她交给芭比经理，先签劳动合同，安排住宿；然后你在牛棚给她安排一份工作，」
「没问题，」卡特拍拍胸口，「交给我。」
下午没有需要立马做的事情，张景留在牛棚区，找到新人戴维格林斯，他是周缦妙从网上招聘来的补习老师，负责为农场孩子补习数学，教习大提琴。
虽然芭比说他不像是税务局卧底，但张景一定要亲眼看过才能放心。
这是一名55岁的中年白人，特点是地中海发型，有着一个好像说谎太多的大鼻子。
「你好格林斯先生，我叫张景，」张景伸手和老男人握在一起，「欢迎你加入堪纷农场。」
「谢谢。」
「你在这里还习惯吗？毕竟这里距离市区太远。」张景客气聊天问。
「是的，」戴维格林斯道，「我喜欢这里，它足够安静，也还算热闹，我不会无聊。」
「我女朋友说，你属于非法滞留，你原来是哪国人？」张景试探问。
「我是南非人，之前在澳州和棒子工作。」
南非是非洲国家，占着好望角，因此历史上在那里定居的白人很多。